Смерть на Кикладах. Сборник детективов №4 - Сергей Изуграфов

время сюда, на остров, прибудет Архиепископ Афинский и другие отцы Греческой Церкви, которым и будет передан ларец. Мы же здесь для того, чтобы арестовать убийцу Джакомо Перуцци и Янниса Карипидиса. Я достаточно внятно изложил мотивы, по которым мы оказались в вашей гримерной, госпожа Димопулу? Или вы по-прежнему намерены жаловаться?..

Не дождавшись ответа от примы, совершенно уничтоженной его выступлением, старший инспектор впервые за все время повернулся к Маргарите и посмотрел ей в глаза. В его руке блеснул револьвер.

— Маргарита Фокаиду, вы арестованы, — жестко сказал он. — Если у вас есть оружие, сдайте его немедленно! Официальное обвинение вам будет предъявлено в участке.

Ошеломленная Кассандра растерянно повернулась к Маргарите и сдавленным голосом произнесла:

— Боже мой, Марго, девочка моя, что он такое говорит?! Я не верю! Этого просто не может быть! Это какая-то ошибка! Ну скажи же, скажи, что этого просто не может быть!

Маргарита не ответила ничего. Лишь презрительная кривая усмешка показалась на ее лице, совершенно изменив его, словно реальные черты хищного зверя вдруг проступили наружу из-под неожиданно растаявшей на солнце добродушной восковой маски. Взгляд ее ожег присутствующих такой ненавистью, что Кассандра отшатнулась.

— Все ясно, — устало произнес в повисшей тишине старший инспектор Антонидис, убирая свой револьвер в кобуру и кивая Дусманису. — Уведите ее, сержант!..

Эпилог

Если в замке появится ещё хоть один

призрак, я его тут же арестую.

Комиссар Жюв

— Мда-а… — задумчиво протянул генерал Манн, закончив читать и захлопывая папку с материалами дела, — запутанная вышла история!

— Не то слово, Витя, — согласился Смолев, расслабленно сидевший в соседнем кресле на веранде просторного дома Аманатидисов. Он блаженствовал с закрытыми глазами, подставив лицо последним лучам заходящего солнца. — Не сразу, правда, удалось разобраться что к чему. Слишком много, понимаешь, действующих лиц.

— Я заметил, — усмехнулся Манн. — Все твои постояльцы поучаствовали так или иначе… Не считая этого, как его?.. Гольдони! Его роль, пожалуй, мне до конца еще не ясна. С этим лжехудожником у нас, конечно, ляп вышел. Не досмотрели! А как, кстати, Крылов себя чувствует?

— Уже гораздо лучше, но все еще очень слаб, — Смолев открыл глаза и расстроенно покачал головой. — Операция прошла успешно, мне звонил главврач. Но возраст, возраст!.. И такое потрясение пережил. Через недельку заберем на виллу, на реабилитацию. Пока совершенно не выздоровеет — никуда Василия Аркадьевича не отпущу. Супруга его уже в Афинах, завтра будет у нас. Поживут на вилле, мы только рады. Никак не могу себе простить, что втянул его в эту историю…

— Саша, перестань, — поморщился Манн, поудобнее откидываясь в кресле. — Твоей вины здесь нет. Ты просил его ничего не делать. Уж казалось бы, чего проще? Нет, он вскочил и побежал. Спрашивается: куда? Зачем? Идея у него возникла! Вот поэтому я в оперативники слишком умных не беру. Мне дисциплинированные и исполнительные больше по душе. А идей у меня самого девать некуда… Так что не терзайся! Повторяю: твоей вины здесь нет. Несчастный случай. Главное, не проболтаться нашим дамам. Меня Тереза живьем съест! Значит, так: никакой перестрелки не было — у Крылова случился инфаркт. Предупреди всех, чтобы никто не проговорился. Слава богу, что все обошлось, могло быть и хуже! Если бы не наш боевой старший инспектор, мы бы сейчас не в этом чудесном доме с видом на виноградники отдыхали, а занимались бы куда более скорбными делами… Мда-а…

Оба помолчали.

Солнце клонилось к закату. Отсюда, со склонов горы Зевс, было хорошо видно, как в бордово-оранжевые цвета окрасились и море, и небо. Раскаленный красный диск неуклонно приближался к кромке горизонта. Казалось, еще мгновение — и морская вода вскипит, и высоко в небо взметнутся столбы пара. Но это была иллюзия.

Смолев знал, что не пройдет и пятнадцати минут, как солнце медленно начнет погружаться за горизонт и через полчаса скроется совершенно. Скоро с прогулки должны вернуться Стефания и Тереза: Димитрос и Мария повели их показать виноградники на закате и сделать несколько фотоснимков на память.

Почти год назад Димитрос Аманатидис продал Алексу Смолеву виллу «Афродита». На вырученные деньги он смог выкупить обратно виноградники семьи Аманатидисов и построить на живописном горном склоне большой дом, где и поселились молодожены. С тех пор в этом доме Алекса Смолева ждали всегда.

— Да, кстати, — он приподнялся в кресле и повернул голову к генералу. — А куда исчез Антонидис? Сегодня от него целый день ни слуху ни духу.

— Как же, как же… Утренним рейсом отбыл в Афины. Лично сопровождал арестованных в столичный департамент полиции. Улетел докладывать своему руководству о проделанной работе. Думаю, оценят по заслугам. Мы от лица Бюро его начальству отправили благодарственное письмо, — Манн поднял указательный палец. — Копию — в Министерство внутренних дел. Так, мол, и так, грудью встал против международной организованной преступности, оказал нации неоценимую услугу, предотвратил потерю драгоценной реликвии. Пусть наградят мужика.

— Что ж, имеет право… Погоди, а документы? — удивился Смолев, кивая на папку.

— Это официальная копия Интерпола, — пояснил Манн. — Оригинал Антонидис увез с собой. Да, слушай, вот что мне любопытно… Я так и не понял, та фотография с камнями и с таинственными цифрами на них. Ради которой англичане украли у старшего инспектора тубус с документами. Так что в итоге там оказалось? Что все это значило? В отчете архитекторши твоей об этом ни полслова.

— Все оказалось очень просто: старик Дионисиади так зашифровал путь в катакомбах. Видимо, после того, как Маргарита у него выкрала ключи, он начал ее подозревать и не мог в своих бумагах открыто описать место, где спрятан ларец. На фото кирпичной кладки он цифрами отметил протяженность пути и все повороты. Мы догадались, когда уже были в замке. Без этой фотографии мы бы не нашли тогда ни шахты, ни тела Карипидиса, ни места, где был ларец. Вернее, нашли бы, но через неделю, не раньше.

— Думаю, именно на это она и рассчитывала, — согласился Манн. — На то, что вы провозитесь несколько дней, прежде чем что-то обнаружите, и она успеет покинуть остров. Хитрая бестия! Откуда ей было знать, что эксперты Антонидиса отсняли на фото все документы ее отца, и вы тоже разгадаете шифр. Здесь она крепко ошиблась.

— И не только здесь, — заметил Смолев. — Машину обнаружили в гараже венецианского музея. В багажнике нашли следы крови Перуцци и тот самый пакет с его одеждой. По всему салону отпечатки этой веселой парочки — Элджи и Хоуи. Формально это авто зарегистрировано на Морозини, но Маргарита, с его слов, уже несколько месяцев пользовалась